えいみさま
こんにちは。○○です。
本日も濃厚なメッセージ、
どうもありがとうございました。
また今日も、
「あ、私のことだわ・・・」と思ってしまいました^^；
しかも、
今の自分の英語はたぶん、
「英検準一級、TOEIC800程度」だと思うので、
まさにもう笑うしかないというか、なんというか。。。
先月末からやっと翻訳の「ほ」程度をスタートしたところだったので、
「ふーーーっ、セーフ、セーフ、」みたいな。
でもここ数日、
1つ目の資料の翻訳が終わり、夫のチェックとプロの校閲待ち中で、
翻訳をやってなかったのでちょっと気持ちがたるんでました^^；
昨夜夫から、
「この論文のアブストラクトを日本語に訳しといて」との指令をもらったので、
今朝から取り掛かり先ほど終了しました。
1つ目の翻訳が校閲から戻ってきたら、
それを参考にしつつ次の資料に取り掛かる予定です。
こうやっていつも、
沈みそうなやる気をスコーンとあげてくれるえいみさんのメール、
本当にありがたいです。
こんなことやってくれる人、
他にはいません。
それから、
シャドーイングのページをもう一度読みなおしました。
今はけっこう時間があるので、
「ウォーキング中にシャドーイング30分程度（音読パッケージ初級ゆっくりのCD1周）」
と家事をしながらちょっと、に加え、
テキストみながらのオーバーラッピングもやってみようと思いました。
それ以外は文法講座の復習と、
TOEIC公式問題集のリーディングセクションのパッセージの精読、
300文字程度の読み物（音読パッケージ上級）を1日1つ精読
（トイレに行くたびにじっくり読む、ですが）、
家事の最中はながら聴き、という具合です。
なんだか御礼を言いたかっただけだったのですが、
また長いメールになってしまってすみません。
これからもメール楽しみにしています！
⇒
英語メール講座（無料）はこちらから
