えいみさん、超〜〜〜〜〜〜お久しぶりです。
かれこれ２か月くらいご無沙汰してましたでしょうか。
パソコンが壊れてしまい、パソコンなし生活を余儀なくされてました。
でも、まぁ、パソコンってないならないでなんとかなるもんですね〜〜
たしかにものすごく不便ですけど・・・
パソコン依存からちょっと抜けられてそれはそれでよしとしよう！な２ヶ月でした。
でもそのせいで
リスニングはおろそかになり・・・（汗）
iPodの更新ができなくてずっと同じのを聞くのにも飽きて、
あれだけ手放さなかったiPodも放置気味でした。
その間にALTもやってきて・・・ちょっとブルーになっていたところに、
さすがえいみさんメールです！！
留守の間に２０通ほどえいみさんメールがたまってて
とりあえず気になるタイトルのメールを今２，３通ほど拝見したところです。
えいみさんワクチンは鬱々としている私の特効薬ですね、さすが！！
読ませていただいたのは「ナチュラルか、ナチュラルではないか」
コレ、ほんとにめちゃめちゃ気になるんです。
今の英語を聞いて、ALT、変に思ってないかな、
しょせん日本人の英語の先生ってこれ程度のレベルだよね、って陰で笑われてないかな、
自分がなまじ「英語の」先生だから変な英語を聞かせちゃいけない！って
メンタルバリアすごすぎて、いつもALTと話した後にひっそり鬱になってました。
でも、
そんな変な英語でもちゃんと意思疎通はできてるんですよね。
「自然な言い回しかどうか」ではなく「通じればok」に格下げする、
がすごくストンときました。
明日からもっと楽に話せそうです。
いつも元気をありがとうございます。
鈴木先生の文法もおさらいしなくっちゃ！！
レアジョブもお試しをしただけなのでまたトライしてみます・・・
⇒
英語メール講座（無料）はこちらから
